Jacopo Della Croce di Dojola
Personal Glossary for MS Word™

Back

Home

Features

Minimum requirements

Download

Contact me

 

THE TOOL

This application is quite a useful tool for those, like I, who produce written translations of any kind.
In practice it replaces the conventional note book, or loose leafs of paper, on which translators usually note down words or expressions that recur in the text they are working on with the respective translations retrieved from dictionaries or other sources, to end up in time as proper on line dictionary.

No more loose leaves of paper. Your days of toiling searches amongst heaps of paper containing unsorted words and expressions are over.
(One of the main reasons for not drawing up glossaries is the fact that at times it's quicker to re-look up a word in the dictionary than to search for it in long lists written on various sheets of paper).

This simple tool allows us to create as many language pairs (dictionaries) as we like, and any number of specific disciplines (technical, medical - scientific, business - legal, etc.), displaying the lists in alphabetical order.

Continue...